środa, 27 lutego 2013

Muffinki z Coca-Colą/ Muffins with Coca-Cola

Please scroll down for English version.

Magic kitchen with Asia

Chciałabym Wam zaprezentować kolejny hit z bloga Doroty www.mojewypieki.com:) Kolejny sprawdzony przepis. Tym razem z Coca-Colą, która dodaje muffinką lekkości. Można dodać inny napój gazowany.

Składniki:
  • 200 g mąki pszennej
  • 2 łyżeczki proszku do pieczenia
  • 4 płaskie łyżki kakao (1 łyżka = 15 ml)
  • 160 g ciemnego cukru muscovado
  • 150 ml napoju gazowanego typu Coca - Cola
  • 100 ml oleju słonecznikowego
  • 2 jajka
  • 1 łyżka cherry brandy (opcjonalnie, poprawia smak)

Wykonanie:
  1. Wszystkie składniki powinny być w temperaturze pokojowej.
  2. W jednym naczyniu mieszamy składniki suche, w drugim mokre.
  3. Mokre składniki dodajemy do suchych i mieszamy delikatnie.
  4.  Przelewamy do formy na muffinki (ok. 3/4 wysokości).
  5. Pieczemy ok. 25 minut w 200 stopniach ( do tzw. suchego patyczka).
  6. Ostudzić i udekorować.
  7. Ja ozdobiłam polewą czekoladą i lukrem.
Polewa czekoladowa:
  1. Ok. 50gr czekolady rozpuszczamy w kąpieli wodnej z łyżką masła lub oleju. 
Smacznego! 



ENGLISH VERSION:

Ingredients:
  • 200 g plain flour
  • 2 Tsp baking powder
  • 4 Tbsp cocoa powder
  • 160 g dark muscovado sugar
  • 150 ml Coca-Cola
  • 100 ml sunflower oil
  • 2 eggs
  • 1 tablespoon cherry brandy (optional)
Directions for muffins:
  1. In one bowl combine dry ingredients (flour, baking powder, sugar, cocoa powder).
  2.  In a separate bowl stir wet ingredients (oil, eggs, Coca-Cola, cherry).
  3.  Add the dry ingredients to the liquid ones and stir until just combined.
  4. Line a muffin pan with paper muffin cases and fill each case ¾ full. 
  5. Bake for about 25 minutes at 200ºC until a toothpick inserted in the center of a muffin comes out clean. 
  6. Remove from the oven and let cool on a wire rack. 
  7. I decorated the cooled muffins with chocolate glaze and icing sugar.
Directions for chocolate glaze:
  1. Melt 50g chocolate with 1 tablespoon of butter or oil in a bowl placed over a pan of simmering water.

Enjoy!

Asia
Magic kitchen with Asia


1 komentarz: